Wendy est démoralisée. Demain, c'est le grand bal de Pom-les-bains et elle n'a aucune tenue correcte à se mettre pour plaire à son Maxou d'amour. Pas d'inquiétude, Marine se met en tête de lui trouver la plus belle robe de princesse. Quitte à déplaire à sa Sister et à entamer une nouvelle guerre des soeurs !