“ما الشيء الذي يجمع بين جحا وميكي ماوس، بين أبي حنيفة وأرسين لوبان، بين ابن آوى وحديدان الحرامي، بين “سكابان” والصعلوك…؟ قد يبدو غريبًا هذا التنقل السريع بين الثقافات والأزمنة، وبين أنواع الفنون الأدبيّة المختلفة، البعيد كلّ البعد عن بعضها. سنحاول أن نبيّن وجود خيط سميك يجمع بين هذه الأشكال المتعدّدة من الإبداع”…كتاب عن الحيلة كطريقة أخرى لقراءة الواقع وتأويله.