سعى الباحث والشاعر أدي ولد آدب في كتابه المفاضلات في الأدب الأندلسي: الذهنية والأنساق الصادر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، إلى مقاربة الأندلس، مقاربة نسقية، تستكنه أبعاد بنيتها العميقة، وتفكك ذرات نسيجها، وتلملم أشتات مُنْجَز إبداعها البياني المنداح عبْر فضائها المكاني المُنْتَبِذ موقعًا قَصِيًا في شبه الجزيرة الإيبيرية. والمفاضلات حقل مشهور من حقول الأدب العربي كالمفاضلة بين السيف والقلم، أو بين العرب والعجم، أو بين الألوان والأزهار والمدن. ويحفل الأدب العربي، شعرًا ونثرًا، بنصوص عن فضل الأندلس مثلًا، وفي تفضيل مدينة على غيرها كتفضيل غرناطة على بلنسية.