إن التطور الحضاري والسباق الثقافي الذي تواجهه الأمة العربية اليوم، كان الحافز الرئيسي الذي دفع كل من الدكتور محمد سبيلا والدكتور عبد السلام بنعبد العالي إلى تجميع نصوص من الفكر الغربي الحديث والمعاصر ونشرها في كتاب يكون بمثابة مرجع قيّم لكل طالب وقارئ