"حاز هذا الكتاب على جائزة أفضل كتاب مترجم للطفل (مناصفة) لعام 2022 وهي الجائزة المقدمة وزارة الثقافة المصرية ممثلة في المركز القومي للترجمة والهيئة المصرية العامة للكتاب على هامش معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ53. ابسط جناحك وحلِّق لأعلى، ولا مانع من أن تسأل نفسك من حين لآخر: ماذا تحب؟ في أي اتجاه تسير؟ ما أكثر شيء يؤثر فيك؟ المهم ألا تجعل حاضرك بما يحتوي من مواقف يَحُدُّ من رؤيتك لمستقبلك، ولا تنسَ أبدًا أن تحافظ على حرية قلبك، وأن ترفرف برُوحك.تطرح سلسلة ""قوس قزح"" الكثير من الأفكار الإيجابية التي يتغلب من خلالها الأطفال والناشئة في سن المراهقة، على الأفكار السلبية التي دائما ما تشغلهم في تلك المرحلة المهمة من عمرهم، مثل الثقة، والتغلب على الوحدة، والتفاؤل، والتأمل في الحياة وحب الطبيعة، والاعتداد بالنفس، وغيرها من القيم الجميلة. وهي تعكس معاني الحب شيئًا فشيئًا بقلب متطلع نحو الأمام."