اكتسبت هذه الرواية شهرتها العربية من مسلسل (انيمي) ياباني شهير انتج عام 1985، حمل بالنسخة التي دُبلجت الى العربية اسم (سالي) بيد أن السينما كانت قبل ذاك قد قدمت الرواية للمشاهد في فيلم تم إنتاجه في العام 1939 حاز على شهرة إضافية لما كان عليه هذا الأثر الكلاسيكي الخالد، ثم أعيد تصويره للسينما عام 1995. ويجدر القول أن هذه الرواية، كمجمل أعمال الكاتبة، قد لاقت استحساناً كبيراً منذ صدورها حتى الآن وقد وضعت ضمن أفضل مائة كتاب للأطفال في عدة تصنيفات، كما أنها ترجمت إلى كل اللغات الحية تقريباً.